Китайські мемні окопи неймовірно токсичні. Або тебе затягують вниз усі розпещені плаксії, або ти підпалюєш усе місце, щоб залишитися в розумі.
Ось чому я почав публікувати матеріали англійською, особливо коли просуваю свою впевнену позицію. Англійською це називають "bag‑working". У китайських колах з насмішкою називають це "фермуванням", ніби кожен інфлюенсер просто доїть стадо.
Але справжня різниця культурна: у китайській спільноті немає справжньої мем-культури. Вони завжди приходять пізно, обираючи залишки після того, як святкування закінчилося.
Переглянути оригіналОсь чому я почав публікувати матеріали англійською, особливо коли просуваю свою впевнену позицію. Англійською це називають "bag‑working". У китайських колах з насмішкою називають це "фермуванням", ніби кожен інфлюенсер просто доїть стадо.
Але справжня різниця культурна: у китайській спільноті немає справжньої мем-культури. Вони завжди приходять пізно, обираючи залишки після того, як святкування закінчилося.